New from SPACES　2021-3-01
株式会社スぺ―シーズ

Digital service excellence
How do you weave digital into the operations of your entire organization? Scaling the next generation operating model isn’t easy, but companies that raise their aspirations and expand their toolkits can capture impact across the board. Learn how in new collection on digital service excellence, and browse highlights on reaching the next level.

==☆column ☆==========================================

Your crazy efforts will protect you from the criticism of those around you.
狂気じみた努力が周囲の批判からあなたを守ってくれる。

Only when you are passionate about something can you move forward without hesitation.
何かに夢中になっているときだけ、人は迷わず前に進むことができる

At that moment, you don’t care if people point fingers at you or criticise you.
そういう時には、他人に後ろ指をさされようと、批判されようと、そんなものは全く気にならないものだ。

So, the only thing that will save you is your crazy effort.
だから、あなたを救ってくれるのは、狂気じみた努力だけなのだ。

May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

そして、
Try lots of new things.
新しい経験をたくさんしよう。
What new problem have you faced today?
今日はどのような新たな出来事に直面しましたか？

☆Today's Mission: 今日の新しい挑戦☆　English Phrase 3/1/2021☆

わたくしの挑戦はこちらです。
https://honmaru-radio.com/kokorotokarada0005/

「素直」という題名のセドナヒーリングハープと共に
心と身体を整えて下さったら嬉しいです。

What you want to tell us now
The best know-how, system or technology
Please give it a name that is easy to remember.
あなたが、いま伝えたい
一番のノウハウ/システム、技術に、
覚えられやすい名前をつけてください。

Today, you can get the most out of your know-how
You’ll be able to organise and communicate
Create a single word that is easy to remember.
今日は、あなたの一番のノウハウを
整理して伝えられるようになる
記憶しやすい一言を生み出そう。

＊＊＊＊＊＊Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう
Thank you for reading today.
お読みいただいてありがとうございました。

Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.
より美的健康を創造しよう、ご一緒に！

Thank you for your support and I hope you‘ll good it!
今日も共に顔晴りましょう!!!
KEIKO MizunoⒸ_SPACES,Inc.