全球美徳倫・Global Beauty Times

子供のこころを持つ大人と、大人のこころを持つ子供が生き抜く為の智慧

"Grammar is the logic of speech, even as logic is the grammar of reason." – Richard Chenevix Trench

Grace Keiko

GLOBAL BEAUTY TIMES 全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics
“こころで人を動かす”言動:一日一語
Global Beauty Times 365 – 全球领导10,061
Matters of health, July 15, 2024 令和6年7月15日


All Fours
A NOVEL By Miranda July


Summary of "All Fours"
"All Fours" is a unique and emotionally rich novel by Miranda July, focusing on the intertwined complexities of human relationships and self-discovery. The story progresses through the perspectives of multiple characters, each with different backgrounds and motivations. These characters, while navigating their daily lives, embark on journeys to find themselves and seek personal freedom, confronting societal norms and expectations. Their intersecting stories emphasize the importance of empathy, understanding, and creativity, encouraging readers to recognize the value of self-expression and individual freedom.


《四肢并用》摘要
《四肢并用》是米兰达·朱丽创作的一部独特且情感丰富的小说,聚焦于错综复杂的人际关系和自我发现。故事通过多个角色的视角展开,每个角色都有不同的背景和动机。这些角色在日常生活中寻找自我,追求个人自由,面对社会规范和期望。他们交织的故事强调了同理心、理解和创造力的重要性,鼓励读者重新认识自我表达和个人自由的价值。


「All Fours」は、Miranda Julyによる独創的で感情豊かな小説で、複雑に絡み合う人間関係と自己探求をテーマにしています。物語は、異なる背景や動機を持つ複数の登場人物の視点を通じて進行します。それぞれのキャラクターは、日常の中で自己を見つけ、個人的な自由を求める旅を続けながら、社会的規範や期待に直面します。彼らの交錯する物語は、共感、理解、クリエイティビティの重要性を強調し、読者に対しても自己表現と個人の自由の価値を再認識させます。


Reading this novel has reaffirmed the complexity and unpredictability of human relationships in my daily consulting work. My mission is to listen to and visualize the needs of others. Therefore, I continually challenge myself to deepen my understanding of self-awareness and identity. Furthermore, the clash between personal freedom and social norms is a key aspect of my work in human resources, making empathy and understanding crucial. Through these actions, I am discovering the value of special moments hidden in everyday life. Additionally, as the world rapidly digitalizes, I have realized that enhancing creativity and self-expression may lead to better problem-solving.


通过阅读这本小说,我重新认识了日常咨询工作中人际关系的复杂性和不可预测性。我的使命是倾听并可视化他人的需求。因此,我每天都在挑战自己,不断加深对自我理解和身份认同的理解。而且,个人自由与社会规范之间的冲突是我从事人力资源工作中的重要因素,这使得共情和理解尤为关键。通过这些行动,我发现了隐藏在日常生活中的特别瞬间的价值。此外,随着世界迅速数字化,我也意识到提升创造力和自我表达可能有助于更好地解决问题。
この小説を読むことで、日常のコンサルティングにおける人間関係の複雑さと予測不可能性を再確認しました。私は他者のニーズを聴き、可視化することを使命としています。そのために自己理解とアイデンティティの理解に日々挑戦し続けています。また、個人の自由と社会的規範の衝突が人事という業務において重要な鍵となるため、共感と理解の重要性を大切にしています。こうした行動を通じて、日常生活に隠れた特別な瞬間の価値を発見しています。また、世界が急速にデジタル化する中で、創造性と自己表現の価値を高めることが問題解決に繋がるのではないかということにも気づかされました。


 我们以意想不到的方式交织在一起,深刻地影响着彼此。
 We are intertwined in ways we do not expect, influencing each other profoundly.
 私たちは、予期しない形で互いに影響し合い、結びついている。


 自我发现的旅程总是充满挑战和启示。
 The journey of self-discovery is always filled with challenges and revelations.
 自己探求の旅は、常に挑戦と発見に満ちている


 摆脱社会期望,开辟自己的道路至关重要。
 It is crucial to carve our own paths, free from societal expectations.
 社会の期待に縛られることなく、自分自身の道を切り開くことが大切だ。


 当我们理解他人的视角时,同理心会加深。
 Empathy deepens when we understand others' perspectives.
 共感とは、他者の視点を理解することで深まる。


 在日常生活中发现非凡的瞬间,使生活变得特别。
 Finding the extraordinary moments in everyday life makes life special.
 日常の中に潜む非日常的な瞬間を見つけることが、人生を特別なものにする。


 创造力和自我表达帮助我们发现真正的自我。
 Creativity and self-expression help us discover our true selves.
 創造性と自己表現は、私たちが本当の自分を見つける手助けをしてくれる。



「文法は言葉の論理であり、論理は思考の文法である。」
– リチャード・チェネヴィクス・トレンチ
"语法是语言的逻辑,正如逻辑是思维的语法。"
– 理查德·切尼维克斯·特伦奇
"Grammar is the logic of speech, even as logic is the grammar of reason."
– Richard Chenevix Trench


第1文型 (S V)
説明: 主語 (S) が動詞 (V) するだけの文。
最重要事項: 自動詞(目的語を取らない動詞)が使われること。
注意事項: 動詞が「何を?」と問うことができない。
例文: Birds fly and she laughs.
Birds (S) fly (V) and she (S) laughs (V)
訳: 鳥が飛び、彼女が笑う。


第1句型 (S V)
说明: 主语 (S) 只做动词 (V)。
最重要事项: 使用不及物动词(不带宾语的动词)。
注意事项: 动词不能回答“什么?”这个问题。
例句: Birds fly and she laughs.
Birds (S) fly (V) and she (S) laughs (V)
译: 鸟儿飞翔,她笑了。


Sentence Pattern 1 (S V)
Explanation: The subject (S) only performs the verb (V).
Key Point: An intransitive verb (a verb that does not take an object) is used.
Note: The verb cannot answer the question "What?".
Example: Birds fly and she laughs.
Birds (S) fly (V) and she (S) laughs (V)
Translation: Birds fly, and she laughs.



第2文型 (S V C)
説明: 主語 (S) が補語 (C) の状態であることを動詞 (V) で表す文。
最重要事項: 補語 (C) が主語 (S) を説明すること。
注意事項: 動詞 (V) は「be動詞」や「become」「seem」などの状態を表す動詞が使われる。補語 (C) は名詞や形容詞が多い。
例文: He is a teacher and the sky became dark.
He (S) is (V) a teacher (C) and the sky (S) became (V) dark (C)
訳: 彼は先生であり、空が暗くなった。
第2句型 (S V C)
说明: 主语 (S) 通过动词 (V) 表示处于补语 (C) 的状态。
最重要事项: 补语 (C) 解释主语 (S)。
注意事项: 动词 (V) 使用表示状态的动词,如“be动词”、“become”、“seem”等。补语 (C) 多为名词或形容词。
例句: He is a teacher and the sky became dark.
He (S) is (V) a teacher (C) and the sky (S) became (V) dark (C)
译: 他是老师,天空变暗了。


Sentence Pattern 2 (S V C)
Explanation: The subject (S) is described as being in the state of the complement (C) by the verb (V).
Key Point: The complement (C) describes the subject (S).
Note: The verb (V) is often a state verb such as "be," "become," or "seem." The complement (C) is usually a noun or an adjective.
Example: He is a teacher and the sky became dark.
He (S) is (V) a teacher (C) and the sky (S) became (V) dark (C)
Translation: He is a teacher, and the sky became dark.



第3文型 (S V O)
説明: 主語 (S) が目的語 (O) に対して動詞 (V) する文。
最重要事項: 他動詞(目的語を取る動詞)が使われること。
注意事項: 動詞が「何を?」と問うことができる。目的語 (O) は名詞。
例文: She likes apples and I read a book.
She (S) likes (V) apples (O) and I (S) read (V) a book (O)
訳: 彼女はりんごを好み、私は本を読む。


第3句型 (S V O)
说明: 主语 (S) 对宾语 (O) 做动词 (V)。
最重要事项: 使用及物动词(带宾语的动词)。
注意事项: 动词可以回答“什么?”这个问题。宾语 (O) 是名词。
例句: She likes apples and I read a book.
She (S) likes (V) apples (O) and I (S) read (V) a book (O)
译: 她喜欢苹果,我读了一本书。


Sentence Pattern 3 (S V O)
Explanation: The subject (S) performs the verb (V) on the object (O).
Key Point: A transitive verb (a verb that takes an object) is used.
Note: The verb can answer the question "What?". The object (O) is a noun.
Example: She likes apples and I read a book.
She (S) likes (V) apples (O) and I (S) read (V) a book (O)
Translation: She likes apples, and I read a book.


第4文型 (S V O O)
説明: 主語 (S) が間接目的語 (O1) に直接目的語 (O2) を動詞 (V) する文。
最重要事項: 「与える」系の動詞が使われること。
注意事項: S V O1 O2 の順番に注意する。間接目的語 (O1) は人、直接目的語 (O2) は物や事が多い。
例文: He gave me a gift and she told him a story.
He (S) gave (V) me (O1) a gift (O2) and she (S) told (V) him (O1) a story (O2)
訳: 彼は私にプレゼントをあげ、彼女は彼に物語を話した。


第4句型 (S V O O)
说明: 主语 (S) 对间接宾语 (O1) 执行动词 (V) 的同时,也对直接宾语 (O2) 执行动词 (V)。
最重要事项: 使用“给予”类动词。
注意事项: 注意 S V O1 O2 的顺序。间接宾语 (O1) 通常是人,直接宾语 (O2) 通常是物或事。
例句: He gave me a gift and she told him a story.
He (S) gave (V) me (O1) a gift (O2) and she (S) told (V) him (O1) a story (O2)
译: 他给了我一份礼物,她给他讲了一个故事。


Sentence Pattern 4 (S V O O)
Explanation: The subject (S) performs the verb (V) on the indirect object (O1) and the direct object (O2).
Key Point: A verb that implies "giving" is used.
Note: Pay attention to the order of S V O1 O2. The indirect object (O1) is often a person, and the direct object (O2) is usually a thing or an event.
Example: He gave me a gift and she told him a story.
He (S) gave (V) me (O1) a gift (O2) and she (S) told (V) him (O1) a story (O2)
Translation: He gave me a gift, and she told him a story.


第5文型 (S V O C)
説明: 主語 (S) が目的語 (O) を補語 (C) の状態にする動詞 (V) を使う文。
最重要事項: 補語 (C) が目的語 (O) を説明すること。
注意事項: 動詞 (V) は「make」「find」「call」「name」などが使われる。補語 (C) は名詞や形容詞が多い。
例文: They made her happy and we elected him president.
They (S) made (V) her (O) happy (C) and we (S) elected (V) him (O) president (C)
訳: 彼らは彼女を幸せにし、私たちは彼を大統領に選んだ。


第5句型 (S V O C)
说明: 主语 (S) 使用动词 (V) 将宾语 (O) 置于补语 (C) 的状态。
最重要事项: 补语 (C) 解释宾语 (O)。
注意事项: 动词 (V) 使用“make”、“find”、“call”、“name”等。补语 (C) 多为名词或形容词。
例句: They made her happy and we elected him president.
They (S) made (V) her (O) happy (C) and we (S) elected (V) him (O) president (C)
译: 他们使她幸福,我们选他为总统。


Sentence Pattern 5 (S V O C)
Explanation: The subject (S) uses the verb (V) to put the object (O) into the state of the complement (C).
Key Point: The complement (C) describes the object (O).
Note: The verbs "make," "find," "call," and "name" are used. The complement (C) is usually a noun or an adjective.
Example: They made her happy and we elected him president.
They (S) made (V) her (O) happy (C) and we (S) elected (V) him (O) president (C)
Translation: They made her happy, and we elected him president.


这些是每种句型的说明和例句,包括最重要事项和注意事项。通过这些,您应该可以更深入地理解每种句型的特性和用法。
These are explanations and examples of each sentence pattern, including the key points and notes. This should help you understand the characteristics and usage of each pattern more deeply.
これらの最重要事項と注意事項を含めた各文型の説明と例文です。これにより、各文型の特性と使用法をより深く理解できると思います。


Let us help your business today. Contact us now to start your journey.
让我们今天就来帮助您的业务。立即联系我们,开启您的旅程。ぜひ私たちにお手伝いさせてください。今すぐご連絡いただき、新たな旅を始めましょう。


Thank you for your support and I hope you‘ll good it!  今天也要保持愉快的心情!一起加油吧。谢谢你。 今日も一日をご機嫌で!共に顔晴りましょう。 ありがとうございました。
May you have many wonderful things in your life.  愿你有许多美好的事情发生。あなたに、素敵な事が沢山ありますように ⒸKeiko Mizuno,水野敬子,2024, Global Beauty Times Premium