January 11th, 2021 (Mon) 2021年１月１１日（月）

Dear Sir or Madam, In this cold weather, I am pleased to inform you that your company is doing very well. I would like to express my sincere gratitude for your kindness and support.

I look forward to working with you again this year.

I wish you all a very happy and prosperous new year.

謹呈　小寒の候、貴社にはいよいよご盛栄の由、お喜び申し上げます。平素は特段のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。

皆様にとりまして本年が幸多き年でありますよう、お祈り申し上げます。

With an increasing globalization in organization and responsibilities, I expect that speedy decision-making, clear accountability and diversity will be required from all of us. Personally, I will make it a rule to stay true to myself at all times while clearly distinguishing on and off states.
個人的には、ますます組織と義務のグローバル化が進み、意思決定のスピードや明確な説明責任、多様性を求められそうです。オンオフのメリハリを大切にしながら、一日１秒を自分らしくありたいと思います。

I think this is the common value which must be sought by us all in the current conflicting world in order to give solutions to all problems we are faced with.
As social beings we cannot live without communicating with others (and there will be no meaning in our life without communication).
強硬政策で、経済を世界でリードしていくためには、いろいろな問題や摩擦がある。
そうであるからこそ、戦いが起きないように、ひと時の間を通じて、心の癒やしと和らぎの世界を自ら展開していける学びが出来る為に、誰かと話しあう、仲間の存在はわたくしは必要不可欠ではないかと思われる。人間はコミュニケーションするようにできている

*****
There are few people who have good ideas, but there are even fewer who implement them properly.
良いアイディアを持っている人は少ないが、持っているアイディアをちゃんと実行する人はさらに少ないのである。

If you have a good idea, act on it as quickly as possible and try it out.
いいアイディアがあるなら、できるだけ速く行動に移して試してみる。

The sooner you act, the more ideas you can try, the more likely you are to succeed, and the easier it is to come up with something new.
早く行動すればするほど、多くのアイディアを試すことができるから、成功する可能性が高くなるし、新しいことも思いつきやすくなる。

May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

そして、
Try lots of new things.
新しい経験をたくさんしよう。
What new problem have you faced today?
今日はどのような新たな出来事に直面しましたか？

WORKING ON YOUR BUSINESS
仕事全体の改善に取り組む

WORKING IN YOUR BUSINESS
仕事に取り組む

Are you working on your business? あなたは仕事全体の改善に取り組んでいますか？
Are you working in your business?　あなたは仕事に取り組んでいますか？
※On と　In　の違いを意識して使ってみると、新たな世界がみえてくる。かも？

＊＊＊＊＊＊Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう
Thank you for reading today.
お読みいただいてありがとうございました。
Thank you again for accessing today.
今日もアクセス頂き、ありがとうございます.
Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.
より美的健康を創造しよう、ご一緒に！
Thank you for your support and I hope you'll good it!
クリックして頂けると嬉しいです!!!
KEIKO_SPACES