“For What?” It is important to notice and be curious.
「何のために？」に氣づく、好奇心を持つことが大事。
Where are you connected to the mechanism?
どこで、メカニズム（＝しくみ）に繋がっているのか？

Where are we? 私たちは、どこにいるのか？
What context is our society in?
私たちの社会はどのような文脈の最中にあるのか？

January 16th, 2021 (Saturday) 2021年１月１6日（土曜日）令和３年

Beyond Smart Cities　
６－week online short course

People who feel the energy of the city.
都会のエネルギーを感じる人

Energize Become a stand.
エネチャージ スタンドになる

Become known as someone who has a beautiful smile.
「笑顔がステキな人」といわれるようになる
And then,
I’ve decided to be happy.
そう、自分自身が幸せになると決めた。

Live with dignity.
堂々と生きよう。

If you stand tall, attractive people will gather around you.
あなたが堂々としていれば、周囲に魅力的な人間が集まってくる。

And not only you, but the people around you will be positively affected.
そして、あなただけではなく、あなたの周囲の人間にも良い影響を与える。

There is nothing more fulfilling in life than being able to associate and work with confident and dependable people.
自信に満ちた頼りがいのある人間と付き合い、仕事ができることほど、人生を充実させてくれるものはないのだ。

Learn to be confident in yourself!!!
自分に自信を持てるようになろう

May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

そして、
Try lots of new things.
新しい経験をたくさんしよう。
What new problem have you faced today?
今日はどのような新たな出来事に直面しましたか？

Is there anything I can do?
何か私にできることはありますか？
※この言葉を何満回、わたくしは上司に聞かれただろう。そのおかげか、自分の努力なのか、会社が求める目標、期待に早く達成することができたことは事実である。是非とも、上司の方、部下の方、自分に関わるプロジェクトの方などに、いつも聞いて頂く事で、自己重要感、存在感も感じられるインパクトクエッションです。

週末のギフト：新しい氣になるワードをGoogleで検索して抜粋したものをご紹介させて頂きます。今一度、ご自身でもSNSで調べてみて下さいネ。お願いします。翻訳は私です。
game changer
途中で交代して試合の流れを一気に変えてしまう選手。転じて、世論の動向を大きく変える人物や出来事。

A player who is replaced midway through the game and changes the course of the game all at once. In turn, a person or event that significantly changes the trend of public opinion.

ゲームチェンジャーとは、もともとは野球などのスポーツの試合において、代打などで参加しゲームの流れを大きく変える選手のことを言います。ビジネスにおいては、それが転じて、新しいアイデア、テクノロジーで参入し、今までのビジネスのあり方を変えてしまうような企業やアイデア、製品のことを言います。

Originally, a game changer was a player who participated in a sports game such as baseball as a substitute batter to drastically change the flow of the game. In business, a game-changer is a company, idea, or product that comes in with a new idea or technology and changes the way business is done.

＊＊＊＊＊＊Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう
Thank you for reading today.
お読みいただいてありがとうございました。
Thank you again for accessing today.
今日もアクセス頂き、ありがとうございます.
Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.
より美的健康を創造しよう、ご一緒に！
Thank you for your support and I hope you'll good it!
クリックして頂けると嬉しいです!!!
KEIKO_SPACES