To live happily, it is important that you know what you really want to do.

楽しく生きるには、自分のやりたいことを、自分が本当にわかっているかどうかが重要です。

No matter how much money you make, you will never lead a satisfying life if you are so distracted by the things in front of you that you feel obligated to do that you can't see what you want to do.

義務感でやらなくてはいけないと思い込んでいる目の前のことに氣を取られて、自分のやりたいことが見えなくなっていては、どんなにお金を稼いだところで満足した人生を送ることはできない。

I eat poorly on a daily basis, refine my beauty and enjoy a feast with the people I love when I have time to spare.

日頃は粗食を貫き、美を磨き、時間にゆとりのある時に好きな人とご馳走を楽しむ。

That is a happy eating style. I buy ingredients for coarse meals with good quality ingredients, and I spend about half the week.

それが幸せな食事スタイルです。　良質な素材を粗食用に材料を買って、週の半分ぐらいは
それで済ませます。

You can create delicious food for less than $100per meal. We are passionate about creating delicious food with limited ingredients. 一食１００円未満で美味しい料理がデキる。 私は限られた食材の中で美味しいものを作ることに情熱をかけています。　

How to live a healthy life, thoroughly "food", "exercise" and most of all "mindfulness", living cheerfully and unfailingly one day at a time.

いかに健康的に暮らすか、徹底的に「食」や「運動」、そして、何よりも「心のあり方」を持って、明るく、元氣に一日一日を丁寧に生きている。

Thank you again for visiting us today.

ご訪問を頂き、心より感謝申し上げます。
SPACES