GLOBAL BEAUTY TIMES 7 全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics　“こころで人を動かす”考働：一日一語

Matters of health, July 21, 2023 令和5年7月21日　

いつもGBTをご愛読いただき、誠にありがとうございます。
毎日歯を磨くように、よき言葉、よき教えに触れることがよき人生、仕事に繋がっていく
―――その思いでAs we strive for sustainable, inclusive growth. 本物だけを真心こめて
Thank you for reading Global Beauty Times.
Like brushing your teeth every day, good words and good teachings lead to a good life and work.
With that thought – As we strive for sustainable, inclusive growth. Only the real thing, wholeheartedly.

#tips
Need a Win at Work?

Has it been a while since you’ve had a win at work? If you feel like you’ve been waiting endlessly for a raise, a promotion, or simply some hard-earned recognition, here’s how to keep your spirits up.

First, remember that this is just a season. There will always be ups and downs; nothing is permanent, even if it feels that way. If you’re having a hard time believing that the slump will ever end, contact a friend, colleague, or mentor who can lend you some fresh perspective.

Next, identify a small win and celebrate it. There’s no such thing as too small. List out every detail of a recent project. What did you execute perfectly? What went even better than expected? Recognizing even a tiny victory can motivate you, and over time, stacking up these micro-wins will make you feel more confident and capable in your role. It’s also important to be vigilant about who you surround yourself with. Who makes you feel good? Who takes the wind out of your sails? Don’t be afraid to avoid those who bring you down.

Finally, consider other people’s wins—not to compare yourself but rather to identify the effective habits that led to their success so that you can try to adopt them yourself.

仕事で勝利が必要ですか？

仕事での勝利は久しぶりですか？昇給や昇進、あるいは単に苦労して勝ち取った評価を延々と待っているような気分になっているのなら、ここで元気を保つ方法を紹介しよう。

まず、今がほんの一時期であることを思い出してください。たとえそう感じたとしても、永久に続くものなどないのだ。スランプが終わると信じがたい場合は、友人や同僚、メンターなど、新たな視点を与えてくれる人に相談してみよう。

次に、小さな収穫を見つけ、それを祝おう。小さすぎるということはない。最近のプロジェクトの細部までリストアップしてみよう。完璧に遂行できたことは？予想以上にうまくいったことは？たとえ小さな勝利であっても、それを認識することでモチベーションを高めることができ、やがてこうした小さな勝利を積み重ねることで、自分の役割に自信と能力を感じるようになる。また、自分の周りにいる人を警戒することも重要だ。あなたの気分を良くしてくれるのは誰か？あなたの気分を害するのは誰か？自分を落ち込ませるような人は、恐れずに避けよう。

最後に、自分自身と比較するためではなく、成功につながった効果的な習慣を特定し、それを自分にも取り入れることができるようにするために、他の人の成功を考えてみよう。

工作中需要胜利？

你是否已经有一段时间没有在工作中取得胜利了？如果你觉得自己一直在无休止地等待加薪、晋升，或者仅仅是等待一些来之不易的认可，那么下面的方法可以让你振作起来。

首先，请记住这只是一个季节。总会有起伏；没有什么是一劳永逸的，即使感觉是这样。如果你很难相信低谷会结束，可以联系朋友、同事或导师，他们会给你一些新的视角。

接下来，确定一个小胜利并庆祝它。没有太小的事情。列出最近一个项目的每个细节。你完美地完成了哪些工作？哪些地方比预期的还要好？认识到哪怕是一个微小的胜利也能激励你，随着时间的推移，这些微小胜利的累积会让你对自己的角色更有信心和能力。对自己周围的人保持警惕也很重要。谁能让你感觉良好？谁会让你失去动力？不要害怕避开那些让你失望的人。

最后，多看看别人的成功经验，不是为了与自己比较，而是为了找出他们成功的有效习惯，以便自己也能尝试采用。

#win-win
お互いがお互いの価値観を共有できた時、初めて、双方利益が出る
多少の利益で満足する顧客と自分、そうでない顧客と自分。
ビジネスにおいて勝利したという定義づけは時代が変化しても稼いだかどうかである。
自分自身の勝利とは、過去の自分に打ち勝った時、これまで出来なかったことが出来るようになった時
自分自身では勝利としている。他人と比べて勝利を決めるにはまだまだ私にとっては先の話である。

With heartfelt gratitude,
Thank you very much. Have a great day today!
ありがとうございました。今日も一日顔晴りましょう。
怀着由衷的感激，
非常感谢你。祝你今天过得愉快！

Wishing you all the best and hoping you have many wonderful experiences to come.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。
その為にTry lots of new things.　新しい経験をたくさんしよう。
祝愿您有许多美好的事情发生，
为此，请尝试许多新的经历。

Copyright Ⓒ Keiko Mizuno　Keisho.GlobalResourceManagement,,INC (https://spacesinc.webnode.jp/) info@keishogrm.com　SPACES,INC. Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう让英语成为你生活中的一部分。Thank you for reading today.お読みいただいてありがとうございます。今天的閱讀謝謝你。Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.より美的健康を創造しよう、ご一緒に 让我们一起创造更美丽健康的生活。This email contains information about Scientific evidence, SPACES’s research, insights, services, or events. このメールには、科学的　に証明されたエビデンス、スぺ―シーズのリサーチ、インサイト、サービス、イベントなどに関する情報が含まれています。这封电子邮件包含有关科学证据、SPACES的研究、见解、服务或活动的信息。#compassion #アジャイル #motivation #leadership #growth mind-set #innovation #technology＃透明性と情報開示の組織文化への影響 #brain #emotional intelligence