早上好。2024年3月10日，春日。我很高兴地报告，我安全地庆祝了我的生日。进入新的一年，我将努力向大家提供最前沿的证据信息等。我希望成为一个珍惜缘分、能照亮一隅的人。谢谢。
Good morning. March 10, 2024, a spring day. I am pleased to report that I have safely celebrated my birthday. As I enter a new year, I will strive to deliver the latest evidence-based information to everyone. I hope to be a person who can cherish connections and illuminate a corner of the world. Thank you.
おはようございます。2024年3月10日、春の日。私は無事にお誕生日を迎える事ができましたことをご報告させて頂きます。新しい年を迎え、今年も皆様に最先端エビデンス情報等をお届けできるよう、努力をさせて頂きます。ご縁を大切に、一隅を照らすことのできる人間で、私はありたいと願っています。ありがとうございます。

Have a good day, today!

Sincerely, 

GLOBAL BEAUTY TIMES 全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics
“こころで人を動かす”言動：一日一語
Global Beauty Times 365 – 全球领导939 Matters of health, March 12, 2024 令和6年3月12日（火）

#Diversify Your Internal Network
Professional relationships, like all interpersonal connections, tend to form between people who are similar. But to truly grow, it’s important to build a network that isn’t only made up of people just like you. Here’s how to broaden and diversify your internal network.

 Look beyond “chemistry.” Don’t wait for connections to naturally pop up. Adopt a growth mindset instead. This means seeking out working relationships with new people who may have different backgrounds, skill sets, or values than you.

 Make it a habit. Set up specific times to catch up and collaborate with these colleagues. Regularly scheduled interactions—not just casual, one-off encounters—will help you unlock a deeper rapport.

 Harness curiosity. Instead of perceiving interpersonal differences as obstacles, try to see them as opportunities for growth and learning. Asking genuine questions about differing viewpoints, values, and experiences plays a crucial role in nurturing diverse relationships.

#扩展您的内部网络
专业关系，就像所有人际关系一样，倾向于在相似的人之间形成。但是，要真正成长，重要的是建立一个不仅仅由和你相似的人组成的网络。以下是扩大和多样化您的内部网络的方法。

 超越“化学反应”。不要等待自然形成的连接。相反，采用成长心态。这意味着寻求与有着不同背景、技能集或价值观的新人建立工作关系。

 养成习惯。设定特定时间与这些同事进行交流和合作。定期安排的互动——而不仅仅是偶然的一次性邂逅——将帮助您解锁更深层的关系。

 利用好奇心。不要将人际差异视为障碍，而是尝试将它们视为成长和学习的机会。对不同观点、价值观和经验提出真诚的问题，在培养多样化关系中起着关键作用。

#あなたの内部ネットワークを多様化させよう
専門的な関係は、すべての人間関係と同じように、似たような人々の間で形成されがちです。しかし、本当に成長するためには、自分と同じような人々だけで構成されたネットワークではなく、広げて多様化することが重要です。ここでは、あなたの内部ネットワークを広げ多様化する方法を紹介します。

 「相性」を超えてみる。自然につながりが生まれるのを待たないでください。代わりに成長の考え方を採用してください。これは、あなたとは異なる背景、スキルセット、または価値観を持つ新しい人々との仕事上の関係を求めることを意味します。

 習慣にする。これらの同僚とキャッチアップし、協力する特定の時間を設定してください。定期的にスケジュールされた交流は、ただのカジュアルな一回きりの出会いではなく、より深い関係を解き放つのに役立ちます。

 好奇心を活用する。人との違いを障害としてではなく、成長と学びの機会として見るようにしてみてください。異なる視点、価値観、経験についての真剣な質問をすることは、多様な関係を育む上で重要な役割を果たします。

"We become excellent only by taking action." - Aristotle

Excellence and success are not born from a single action, but from repeated habits. Daily small actions accumulate, ultimately leading to great success.

Therefore, what are the habits, quirks, and personal rules you follow in your daily work?

Before I start work, I do a brief cleanup of my workspace. I save my desk for last. First, I spend about 10 to 15 minutes on the surrounding area, then I spend 5 minutes on my desk area. This habit has continued for over 30 years. I believe that keeping your immediate environment clean is the bare minimum of manners necessary to succeed in business and gain trust.

Let's make it a habit to clean. It's a matter of manners and etiquette.

#我们只有通过行动，才能成为杰出的人。——亚里士多德

卓越和成功不是源自一次性的行动，而是源自反复的习惯。日复一日的小行动积累起来，最终导致巨大的成功。

因此，在您日常工作中，有哪些您行动的习惯、怪癖、个人规则？

在我开始工作之前，我会简单清理我的工作空间。我的办公桌是最后清理的。首先，我会花大约10到15分钟清理周围区域，然后在我的办公桌区域花费5分钟。这个习惯已经持续了30多年。我认为，保持自己的直接环境清洁是在商业成功和获得信任中必须遵守的最基本的礼仪。

让我们养成清洁的习惯。这是礼貌和礼节的体现。

#私たちは、行動することによってのみ、優れた者となるのだ。ー　アリストテレス

卓越性や成功が単なる一度の行動ではなく、繰り返しの習慣から生まれる。
日々の小さな行動が積み重なり、最終的には大きな成功へと繋がる。

その為に、あなたが日々働く上で、行動している習慣、癖、自分だけの決まり事は何ですか？　

私は仕事を始まる前に、働く場所の簡単な清掃をします。自分のデスク周りは最後です。まずは、働く場所まわりを10分～15分します。その後、自分のデスク周りを５分間します。その習慣は約30年以上続いています。現場をまわる、身の回りを清潔にすることはビジネスを成功する上で信頼を獲得する上で最低限のマナーであると考えているからです。

掃除をする習慣をつけましょう。マナーであり、エチケットです。

Thank you for your support and I hope you‘ll good it!　
今日も一日をご機嫌で！共に顔晴りましょう。　ありがとうございました。
May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。
ⒸKeiko Mizuno,水野敬子,2024, Global Beauty Times Premium