MEDICAL DETOX TIME vol. 0317
The Daily Read from SPACES　2021-3-17
SPACES,INC. An article a day, picked by our editors

こんにちは。健康経営に
もかかせない『人を動かす』戦略経営人財開発、経営人財育成の実践情報をお届けしております。いつもMEDICAL DETOX TIMEをお読みいただき、ありがとうございます。

未来のシグナルをキャッチするには
豊かで充実した人生の基本になるものは
やはり健康・経営です。

SPACESの商品は、あなた様のよりよき健康の
パートナーとなるよう日々努力を重ねてまいります。
これからも、末永くよろしくお願い申し上げます。

☆Today's Mission 今日の新しい挑戦考働☆　English Phrase 3/17/2021☆

Anxiety and fear attack us because we are distracted from our goals.
不安や恐怖に襲われるのは、目標から目をそらしているからだ。

People who are working towards their goals have no time to feel anxiety or fear. / If you are working towards your goal, you have no time to feel anxiety or fear.
目標に向かってひたすらに進んでいる人には、不安や恐怖を感じる暇はない。

However, as soon as you look away from your goal, you will be bombarded with unanswered questions about what you are living for and whether you will be okay. Let's look only at our goal and go straight ahead. / But as soon as you turn away from your goal, you start to worry about what you are living for and whether you are going to be okay. Let's keep our eyes on the goal and go straight ahead.
しかし、目標から目をそらした途端に、自分が何のために生きているのか、このままで大丈夫なのかと答えない不安に襲われる。目標だけを見つめてまっすぐ進もう。

the Shortlist

無意識のプログラミング

自分のとらわれを手放すこと

表面的な目標が達成できないことによって
何か得することはありませんか？

コンセプトを変える

ことで

表面的な失敗は
全然ネガティブではない

今日起こることは
自分が招いた結果である

より多くの可能性にアクセスできる

達成できないことによって
何か得することはありませんか？

今日起こっていることが
以前から考えてきたことの結果だとすると
それは
どのような可能性をあなたにくれますか？

思い通りにならなかった時に
あなたに
どんな得がありますか？

起こることを、ポジティブであっても、ネガティブであっても
すべての結果は、あなたが抱いていた「無意識」に
原因があると考え、そのまま受け入れてみてください。

たとえば、「売上目標がクリアできなかった」なら、
クリアしないほうが自分にとって都合がいい理由があったのではないかと自分に問いかけます。

「品質に問題があったから、売らない方がいい」あるいは
「自分ひとりが頑張るのではなく、チーム全体で売上をあげるべきだ」と無意識が氣づいていた結果かもしれないのです。

このようにすべてを自己責任として
受け容れるようにすると、執着を手放し
結局、あなたにしかできないことだけが残ります。

Today’s Salutation March 17, 2021
今日の敬言　2021年3月17日

What inconveniences arise when you get what you want?
思い通りになった時、どんな不都合が生じますか？
If the reality of what is happening now is the result of a previous unconscious
If so, what unconscious has been at work?
今、起こっている現実が、以前からの無意識の結果だと
すれば、どんな無意識が動いていたのですか？

Good day to all of you.
今日も共に顔晴りましょう。

May you have many wonderful things in your life.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

そして、
Try lots of new things.
新しい経験をたくさんしよう。

What new problem have you faced today?
今日はどのような新たな出来事に直面しましたか？

＊＊＊＊＊＊Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう

Thank you for reading today.お読みいただいてありがとうございました。

Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.
より美的健康を創造しよう、ご一緒に！
Thank you for your support and I hope you‘ll good it!
今日も共に顔晴りましょう!!!
KEIKO MizunoⒸ_SPACES,Inc.