Just like a glass ball, the human heart is also sharp as a result of being frustrated and broken.
ガラス玉と同じで、ヒトの心も挫折し壊れることで、
鋭い切れ味を持つ。

Born out of frustration and a broken heart, these thoughts bring a unique perspective that is sharp and incisive
挫折し心が折れたときに生まれた、その思いが、鋭く切れ味のある
独自の視点をもたらしてくれる。

So you can fall back, hit the wall, and crack it with a flourish.
だから、挫折して壁にぶち当たって、派手に割れればいいのだ。　

The experience will be a weapon that will tear the future apart.
その体験は未来を切り裂く武器になるはずだ。

Stay cheerful again today.
Thank you for always smiling.
SPACES