GLOBAL BEAUTY TIMES 8 全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics　“こころで人を動かす”考働：一日一語

Matters of health, August 5, 2023 令和5年8月5日　

いつもGBTをご愛読いただき、誠にありがとうございます。
毎日歯を磨くように、よき言葉、よき教えに触れることがよき人生、仕事に繋がっていく
―――その思いでAs we strive for sustainable, inclusive growth. 本物だけを真心こめて
Thank you for reading Global Beauty Times.
Like brushing your teeth every day, good words and good teachings lead to a good life and work.
With that thought – As we strive for sustainable, inclusive growth. Only the real thing, wholeheartedly.

#Management tips

How to Communicate Your Ideas More Effectively
You have great ideas—but they’re just not landing with your colleagues. What can you do to communicate your thoughts more effectively? Here are three strategies to ensure your ideas resonate with any audience.
• Think small. Ask yourself: “What’s one idea I can sell to my audience (peer, client, boss, or team) in our next meeting?” You may feel eager to present several options at once, but resist the temptation. Choose your best idea and aim for a small, simple win. It will carry you forward, helping you build momentum and credibility until you’re ready to share the next idea…and then the next.
• Keep it brief. Think 10 minutes or less. It’s safe to assume that your audience’s bandwidth is limited. Cut down your presentation into one big headline and two or three supporting points.
• Remember that it’s not about you. Pitching great ideas isn’t about advancing your own interests—it’s about advancing the team. Put your ego and ambition aside, consider what the team needs, and deliver your idea in a way that the audience will understand.

アイデアをより効果的に伝える方法

あなたは素晴らしいアイデアを持っていますが、同僚にうまく伝わりません。
自分の考えをより効果的に伝えるにはどうしたらいいでしょうか？
ここでは、あなたのアイデアがどんな聴衆の心にも響くようにするための3つの戦略を紹介します。

- 小さく考える。
自分に問いかけてみましょう：
「次のミーティングで、聴衆（同僚、クライアント、上司、チーム）に売り込めるアイデアは何か？
一度にいくつもの選択肢を提示したくなるかもしれないが、その誘惑に負けないでほしい。
最善のアイデアを選び、小さくシンプルな勝利を目指しましょう。
それがあなたを前進させ、次のアイデアを披露する準備ができるまで、勢いと信用を築くのに役立ちます。

- 簡潔に。
10分以内を目安に。聴衆の帯域幅は限られていると考えてよい。
プレゼンテーションの内容は、大きな見出し1つと、それを支える2つか3つのポイントに絞りましょう。

- 自分のことではないことを忘れずに。
優れたアイデアを売り込むのは、自分の利益を高めるためではなく、チームを前進させるためです。
自分のエゴや野心は脇に置き、チームが何を必要としているかを考え、聴衆が理解できるような方法で
アイデアを伝えましょう。

如何更有效地传达您的想法
您有很多好点子，但却无法得到同事们的认同。如何才能更有效地传达您的想法？以下三种策略可确保您的想法与任何受众产生共鸣。
- 小处着手。问问自己 "在下次会议上，我能向听众（同行、客户、老板或团队）推销什么想法？你可能会迫不及待地同时提出几个方案，但要抵制诱惑。选择你最好的想法，争取一个简单的小胜利。它会带着你前进，帮助你建立动力和信誉，直到你准备好分享下一个想法......再下一个。
- 保持简短。10 分钟以内。可以肯定的是，听众的带宽是有限的。将你的演讲缩减为一个大标题和两三个支撑点。
- 记住，这与你无关。提出好点子并不是为了促进你自己的利益，而是为了促进团队的发展。抛开自我和野心，考虑团队需要什么，用听众能理解的方式表达你的想法。

#quote

In fine words and fair looks, there is no true virtue.

「巧言令色、鮮矣仁」（きょうげんれいしょく、せんいじん）
言葉巧みで笑顔を浮かべることは美しいが、その中に真心がなければ価値がないという意味です。説得力のある話し方は、単なる言葉の巧みさだけでなく、真心を込めて相手に伝えることが重要です。
Although it is beautiful to use eloquent words and wear a smiling face, without sincerity within, it holds no true value. Persuasive communication entails not only the artfulness of words but also the earnest delivery of one's heart to the listener.
巧言令色，虽美而无真心，则无真正的价值。有说服力的沟通不仅需要巧妙运用言辞，还需要真诚地将内心表达给听众。

With heartfelt gratitude,
Thank you very much. Have a great day today!
ありがとうございました。今日も一日顔晴りましょう。
怀着由衷的感激，
非常感谢你。祝你今天过得愉快！

Wishing you all the best and hoping you have many wonderful experiences to come.
あなたに、素敵な事が沢山ありますように。
その為にTry lots of new things.　新しい経験をたくさんしよう。
祝愿您有许多美好的事情发生，
为此，请尝试许多新的经历。
Copyright Ⓒ Keiko Mizuno　Keisho.GlobalResourceManagement,,INC (https://spacesinc.webnode.jp/) info@keishogrm.com　SPACES,INC. Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう让英语成为你生活中的一部分。Thank you for reading today.お読みいただいてありがとうございます。今天的閱讀謝謝你。Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.より美的健康を創造しよう、ご一緒に 让我们一起创造更美丽健康的生活。This email contains information about Scientific evidence, SPACES’s research, insights, services, or events. このメールには、科学的　に証明されたエビデンス、スぺ―シーズのリサーチ、インサイト、サービス、イベントなどに関する情報が含まれています。这封电子邮件包含有关科学证据、SPACES的研究、见解、服务或活动的信息。#compassion #アジャイル #motivation #leadership #growth mind-set #innovation #technology＃透明性と情報開示の組織文化への影響 #brain #emotional intelligence