GLOBAL BEAUTY TIMES 全球美徳倫One Word a Day: Global virtue ethics
“こころで人を動かす”考働：一日一語
Global Beauty Times 365 – 全球领导878 Matters of health, January 11, 2024 令和6年１月11日（木）

Try This Hack to Communicate More Effectively
Great communicators draw a roadmap that guides both themselves and their audience from point A to point B efficiently and effectively. Whether you’re giving an impromptu pitch or an annual presentation in the boardroom, this three-part framework can help you communicate more clearly, persuasively, and memorably. It requires three simple questions:

1. What: Start by describing and defining the facts, situation, position, etc., that you and your audience are dealing with.
2. So What: Then, move on to discussing the implications or importance for the audience. In other words, why is this relevant to them? Why should they care?
3. Now What: End by outlining an action plan or next steps. This could be as complex as rolling out a new product or business plan, or as simple as setting up a follow-up meeting to check in.

This structure not only helps you organize your thoughts; it also serves as a guidepost for your audience, making the information easier to follow and act upon.

尝试这个技巧以更有效地沟通
伟大的沟通者会绘制一张路线图，指引自己和听众从A点高效、有效地到达B点。无论你是在即兴演讲还是在董事会年度报告中，这个三部分框架都可以帮助你更清晰、有说服力且令人难忘地进行沟通。它需要三个简单的问题：

是什么（What）：首先描述并定义你和你的听众正在处理的事实、情况、立场等。
那又怎样（So What）：然后，讨论这对听众的影响或重要性。换句话说，这对他们来说为什么相关？他们为什么应该在乎？
接下来做什么（Now What）：最后，概述一个行动计划或下一步行动。这可以是推出一个新产品或商业计划等复杂的事情，也可以是简单的如设定一个跟进会议来检查情况。
这个结构不仅帮助你组织你的思绪；它也作为你听众的指南标志，使信息更易于跟随和采取行动。

もっと効果的にコミュニケーションを取るためのこのテクニックを試してみてください
優れたコミュニケーターは、自分自身と聴衆を効率的かつ効果的にポイントAからポイントBへ導くロードマップを描きます。即興のピッチをする時も、取締役会での年次プレゼンテーションをする時も、この三部構成のフレームワークは、より明確で、説得力があり、記憶に残るコミュニケーションを行う手助けをしてくれます。それには、たった3つのシンプルな質問が必要です：
1. 何を：まず、あなたと聴衆が取り組んでいる事実、状況、立場などを説明し、定義します。
2. それがどうした：次に、聴衆にとっての意味合いや重要性を議論します。つまり、これが彼らにとってなぜ関連があるのか？ なぜ彼らが気にするべきなのか？
3. これから何を：新製品を展開する、またはビジネスプランを実行するといった複雑な行動計画や次のステップを概説することで結びます。あるいは、状況を確認するためのフォローアップミーティングを設定するといった単純なことでも構いません。
この構造は、あなたの思考を整理するのに役立つだけでなく、聴衆にとっての案内標識としても機能し、情報を理解しやすく、行動に移しやすくします。

The most important thing in communication is to hear what isn't said. Peter Drucker
沟通中最重要的事情是听到那些未被说出的话。" - 彼得·德鲁克
コミュニケーションにおいて最も重要なのは、言葉にならないことを聞くことである
：ピーター・ドラッカー

为了将这一原则付诸实践，我已经掌握了全球神经语言程序设计（GNLP）。获取GNLP在提高沟通技能方面非常有效。读取非言语沟通的能力尤其是一项重要技能。意识到自己的思维方式和体力是持续实践和自我提升的关键。以下是实践中的自我检查。在管理中，拥有许多自问的问题能够提升领导力。
To put this principle into practice, I have mastered Global Neuro-Linguistic Programming (GNLP). Acquiring GNLP is highly effective in enhancing communication skills. The ability to read non-verbal communication is especially crucial as a skill. Being conscious of one’s thought process and physical stamina is essential for sustainable practice and self-improvement. The following is a self-check for practice. Having many questions to ask oneself polishes leadership abilities in management.
この名言を実践に移す為に私はGNLP（グローバル神経言語プログラミング）をマスターしました。GNLPを取得することは、コミュニケーションスキルを高める上で大変有効です。言葉にならないコミュニケーションを読み取る能力は、特に重要なスキルの一つと言えます。自己の思考方法と体力を意識することは、持続可能な実践と自己改善のために不可欠です。以下は実践する上での自己点検です。自分に問いかける質問を沢山持つことは、マネジメントする上でリーダーシップ力に磨きがかかります。

1. 自我反思： "我如何管理自己的情感和反应？我如何时刻面对自己的内在？"
2. 有意识的聆听： "我如何不仅关注所说的话，还关注手势、面部表情和语音语调？"
3. 共情理解： "我在多大程度上理解并同情他人的观点？我如何通过我的行动来展示这一点？"
4. 目的核实： "我的沟通目的是什么？它是否被清晰和恰当地传达？"
5. 反馈接受： "我如何接受他人的反馈并用之于自我提升？"
6. 适应与成长： "面对新信息和情况，我如何适应并成长？我能否灵活地改变我的方法？"

1. 自己反映：私はどのようにして自分自身の感情や反応を管理しているか？ その瞬間瞬間で、自分の内面とどのように向き合っているか？
2. 意識的な聴取：相手の言葉だけでなく、身振り手振りや表情、声のトーンにもどのように注意を払っているか？
3. 共感的理解：他者の視点をどの程度理解し、共感できているか？ 具体的な行動を通じてそれをどのように示しているか？
4. 目的の確認：自分のコミュニケーションの目的は何か？ それは明確かつ適切に伝えられているか？
5. フィードバックの受け入れ：他者からのフィードバックをどのように受け入れ、それを自己改善にどのように活用しているか？
6. 適応と成長：新しい情報や状況に対してどのように適応し、成長しているか？ 自分のアプローチを柔軟に変えることができているか？

1. Self-reflection: "How do I manage my own emotions and reactions? How am I confronting my inner self moment by moment?"
2. Conscious Listening: "How am I paying attention not only to what is being said but also to gestures, facial expressions, and tone of voice?"
3. Empathetic Understanding: "To what extent do I understand and empathize with others' perspectives? How am I demonstrating that through my actions?"
4. Purpose Verification: "What is the purpose of my communication? Is it being conveyed clearly and appropriately?"
5. Feedback Reception: "How do I receive feedback from others and use it for self-improvement?"
6. Adaptation and Growth: "How do I adapt and grow in response to new information and situations? Can I flexibly change my approach?"

Thank you for your support and I hope you‘ll good it!　
今日も一日をご機嫌で！共に顔晴りましょう。　ありがとうございました。
May you have many wonderful things in your life.あなたに、素敵な事が沢山ありますように。
ⒸKeiko Mizuno,水野敬子,2024, Global Beauty Times Premium