If you are going your own way, you are already a success in life.

自分の道を迷わず突き進んでいるなら、あなたは

すでに人生の成功者である。

If you don't succeed in your path, no matter how much money you get, all you will have is the regret of lying to yourself and compromising.

自分の道で成功しなければ、どんなにお金が手に入ったとしても、残るのは自分に嘘をついて妥協した後悔だけだ。　

And this regret will never go away, no matter how much money you accumulate. Money can't buy your feelings.

そしてこの後悔は、どんなにお金を積んだとしても決して消えることはない。自分の気持ちだけはお金では買えないのだ。

Keep trying, keep trying, keep trying, keep trying, little by little!

コツコツ、コツコツ、少しづつ挑戦し続けよう

We really appreciate for you.

Thank you for your visiting us.

ご訪問を頂き、心より感謝いたします。
SPACES