If you don’t change your demeanor, what you have won’t change either.
態度を変えなければ、持っているものも変わらない。

Life is a unique combination of “wanting” and “getting”. You have to pay equal attention to both.
人生とは「望むこと」と「手に入れること」のユニークな組み合わせだ。　両方に同じように氣を配らなければならない。

The most important question to ask about a job is not “How much will I get paid?”, but “What will I become through this job?”
仕事に関するもっとも大切な問いかけは、「いくらもらえるか」ではなく、「この仕事を通して、私達はどうなるか」である。

It’s a shame I won’t be a millionaire if I inherit a legacy.
遺産を相続しても億万長者にはなれないのは当然である。

You can be more than you are now, and you’ll get more than you have now.
今以上の自分になれるのだから、今より多くのものを得られるはずだ。

SPACES