Taking a step forward for our fruitful possibilities.
実りある私達の可能性に私達も一歩踏み出すように。

Conditions:  前提
No matter what the essence of life is, feel and narrow down choices with your heart.
人生の本質はなんであれ心で感じて選び抜くことである。
Completely devote yourself to feeling.  全身全霊で感じる。
The reason for this is that what's important to you is what attracts and fascinates you
even without any detailed judgment or evaluation.  なぜなら自分にとっての大切なものは判断・評価見抜かなくとも心惹かれているからです。

SPACES